|
|
|
|
|
ESY Enrichment Activities Resources ESY Cosmic Curriculum for Behavioral /Social Skills Documents: PARENT INFORMATION (revised June 2, 2009): Extended School Year (ESY) Summer Services Program will be provided to all students with disabilities that are eligible as indicated in their Individual Educational Plan. This year Extended School Year services will begin Monday, June 22, and continue through Friday, July 24, 2009, from 8:30 a.m. to 11:30 a.m. Breakfast and lunch will be provided. Parents with questions about designated schools for Extended School Year services should contact their child's school for assistance. Provisions will be made for students whose Individual Educational Plans require Extended School Year Services beyond the Summer Services Program timeline. Students in this category will be able to attend school at one of four designated special education center schools locations: Neva King Cooper, Merrick, Ruth Owens Kruse or Robert Renick Educational Centers. The extended hours of operation for these schools will be as follows: Students - 8:30 a.m. to 1:45 p.m. Instructional and Non-instructional Personnel - 8:20 a.m. to 2:00 p.m. For additional information you may contact your child's school, or Ms Mary Paz, Instructional Supervisor, Division of Special Education at 305-995-1816. Thank you for your parental support for the 2009 Extended School Year Summer Services Program. Ofreceremos el “Programa de Servicios de Verano del Año Escolar Prolongado” (ESY por sus siglas en inglés) a todos los estudiantes con discapacidades que califican como se indica en su Plan de Educación Individual (IEP por sus siglas en inglés). Este año, los servicios del Año Escolar Prolongado comenzarán el lunes, 22 de junio, y continuarán hasta el viernes, 24 de julio de 2009 de 8:30 am a 11:30 am. El desayuno y almuerzo están incluidos. Los padres que tengan alguna pregunta sobre las escuelas asignadas para los Servicios del Año Escolar Prolongado deben ponerse en contacto con la escuela de su hijo(a) para obtener esta información. También, ofreceremos los Servicios del Año Escolar Prolongado a aquellos estudiantes que los requieren más allá del plazo del Programa de Servicios de Verano. Los estudiantes en esta categoría podrán asistir a uno de los cuatro centros escolares de educación especial asignados tales como: Los Centros Educacionales, Neva King Cooper, Merrick, Ruth Owens Kruse o Robert Renick. Las horas de operación prolongadas para estas escuelas serán las siguientes: Estudiantes – de 8:30 am a 1:45 pm Personal de instrucción y personal de no instrucción – de 8:20 am a 2:00 pm Si desea recibir más información, puede ponerse en contacto con la escuela de su hijo(a), o con la Sra. Mary Paz, Supervisora de Instrucción de la División de Educación Especial llamando al 305-995-1816.
Gracias por
apoyar el Programa de Servicios de Verano del Año Escolar Prolongado del
año 2009. Extansion ane skolé Pwogram Pou Sevis Etè ap bay ti moun ki geyen disabilite ki kalifiè pou sévis ki nan plan edikasionel individuel (IEP). Ane sa sévis extansion ane skolé ap komanse lindi 22 jwin, e ap kontinue juska vendredi 24 juiyet. Apati de 8:30am juska 11 :30 am. Yap recevwa brekfast ak lunsh. Si geyen yon paran ki geyen yon kesion de sétin lekól ki ap bay sévis extansion ane skolé, pou kontacte lekól pitit yo. Pou ti moun ki geyen yon sévis nan plan edikasionel individual (IEP) ki pase ten sevis pwogram eté a yo pwal geyen yon lót pwogram. Etidian nan kategori sa pwal kapab alé lekól nan youn nan lekól sa yo: Neva King Cooper, Merrick, Ruth Owens Kruse, oubyen Robert Renick Educational Center. Pou infomacion aditionel ou kapab contacte lekól pitit ou oubyen Mary Paz, supeviser edukationel, Divisyon Edikasyon Espesial (305) 995-1816. Mesi pou sipo paran nan Extansion Ané Skole Pwogram Pou Sevis Eté. Summer Implementation Document, Chapter 9: ESY Procedures M-DCPS Board Meeting, April 22, 2009, Summer Programs ESY Sites 2009
Forms: School Based Extended School Year (ESY) Services Log: Summer 2009 / Form #6574 ESY Registration Information – For Students With Intersession Services / Form #6575 ESY Daily Attendance - For Students with Intersession Services / Form #6791 ESY Transportation List 2009 [Excel Version / PDF Version] ESY Additions Revisions Transportation 2009 [Excel Version / PDF Version] ESY Bus Notification for Parents 2009 [Word Version / PDF Version] Transportation Routing Contact Information ESY Articulation Worksheet 2009 [Word Version / PDF Version] ESY Equipment Transfer - Special Provisions Form 2009 [Word Version / PDF Version] ESY / IEP Chart Implementation (Optional) [Excel Version / PDF Version] Florida Department of Education (FL-DOE): This teacher brochure is the most concise and helpful in making ESY decisions: - Extended School Year Services: A Guide for IEP and FSP Teams (PDF, 79KB). Other info available is:
MDCPS Resources: Disabilities - List of Programs
|
